Ta trata di e declaracionnan pa e periodo februari - december

ORANJESTAD – Servicio di Impuesto ta participa cu e siman aki su clientenan lo ricibi nan pakete di 'toeristenheffing' di aña fiscal 2011. E pakete ta contene un carta aclaratorio y 11 formulario di declaracion valido pa e lunanan di februari te cu december.

E tipo di impuesto aki tawata yama 'logeerbelasting'. Awor e nomber a bira  'toeristenheffing'. A base di cambio aki Servicio di Impuesto a adapta e nomber riba e formulario di declaracion.

Servicio di Impuesto ta recorda su clientenan cu tanto e declaracion como e pago pa luna di februari mester wordo haci no mas laat cu dia 15 di maart proximo.

Pa mas informacion por consulta e website www.siad.aw.

GERENCIA DI SERVICIO DI IMPUESTO
2 di maart 2011